søndag den 7. juli 2013

Åh altså....




Jeg har købt denne opskrift, og forstår minus..... Det er så ikke første gang, mig og de engelske opskrifter, kan bare ikke sammen, så går det bedre med de islandske, mærkeligt og øv... Nå jeg må kikke på den en dag hvor jeg er helt oppe på dupperne.....

13 kommentarer:

  1. Sig til, hvis du har btug for hjælp.

    SvarSlet
    Svar
    1. Det kan godt være jeg tager dig på ordet, når jeg kommer til den, hov skal jo også lige ha kikket på den du lige har strikket hilde tror jeg den hed, super flot den du har strikket, men tror også jeg vil strikke den i uld, jeg er ikke til hør og bomuld ;0)

      Slet
  2. Jeg har også opskrift til den, så skriv hvad der er jibberish så vil jeg gerne prøve om jeg kan hjælpe, den skal også på mine pinde også i uld, men først senere på året

    SvarSlet
    Svar
    1. Jeg har også lige et par andre ting der skal være færdig, men hvis jeg råber højt, så har jeg brug for hjælp :0)

      Slet
  3. Jeg har også den højt på ønskesedlen når mine pinde er ledige :-)
    Er også uerfaren i engelske opskrifter, har endnu ikke forsøgt at købe via Ravelry. Så det må prøves snarest :-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Ja det er så smuk en trøje, så den må jeg altså eje til vinter ;0)

      Slet
  4. Jeg har også opskriften, så råb bare højt, der er hjælp at hente ;)

    SvarSlet
  5. ja, skriv hvis du har brug for oversættelse - eller oversigt over de engeske forkortelser.

    SvarSlet
  6. Ja Kirrmayers opskrifter er ikke saadan liiige til at gaa til. Har ikke peasy ( men skal koebe den) men har strikket flere andre af hendes. Geniale opskrifter, men man skal liiiige indvies.

    SvarSlet
  7. Jeg har lige lånt billedet, håber det er ok, jeg vidste ikke hvordan, men det gik nemt, jeg er stadig ikke rutineret i at blogge. Vh Lykke

    SvarSlet
  8. Den er nu nem, men det står lidt kringlet. Sig til hvis jeg kan hjælpe. Kan dog ikke hjælpe med opklipningen, for den har jeg ikke haft held med.

    SvarSlet
  9. Jeg har lige strikket to stk Peasy. Det var første gang jeg strikkede efter en engelsk opskrift, og det gik fint. Man skal bare holde tungen lige i munden, og nærlæse alt, så går det helt fint. Den færdige cardigan bliver helt vidunderlig. Nu har jeg købt en opskrift fra Wool People. Det er en cardigan der hedder Reverb, og den er lidt vanskelig, må jeg sige.

    SvarSlet